art

What to translate

“To class a source-text as worth translating is to dignify it immediately and to involve it in a dynamic of magnification (subject, naturally, to later review and even, perhaps dismissal)”  George Steiner, After Babel,...