Gestures as Flusser defines them
It seems to me perfectly fair to render the German word “Geste” as “gesture” in translating Flusser’s texts. It doesn’t seem to be a translation problem per se. The problem is that Flusser not only departs...
Category: translation
Translation
Flusser himself treated translation as a form of creativity, a means of generating new thoughts from others he had already written down. He wrote in four languages, consciously choosing one as the most appropriate...