Creative Writing
Remember the phrase, “creative writing”? Did it annoy you? It did me. Now that we’re getting more familiar with ai, I think I know why. And I’m even more annoyed. It goes beyond writing,...
writing and translation
Remember the phrase, “creative writing”? Did it annoy you? It did me. Now that we’re getting more familiar with ai, I think I know why. And I’m even more annoyed. It goes beyond writing,...
Brian Dillon, Essayism, London: Fitzcarraldo Editions, 2017 I’ll start with the conclusion so there’s no chance of wandering off and reaching a different one: the book led me to understand “essayism” to be...
Reading this now, in 2025, was like visiting a site where something astonishing was built some 75 years ago, something that goes on challenging readers even as the terms of that challenge shift and...
This morning I read an AI-generated review of my own writing. It was of an academic article[1] from 2010, about the photomontage artist John Heartfield (1891-1968). The notification and link came from academia.edu, a...
It’s the sort of literary criticism that expands a language, in some sense “rewrites” the text or group of texts under consideration. Reading and translating ancient texts for evidence of a specific experience, namely...
It’s as if I’ve just read my own biography. I haven’t, of course: The Years is clearly ordered and clearly labelled as Ernaux’s autobiography, or memoire, from the date of her birth in 1941...